MISE EN FORME DE VOTRE ARTICLE

Les conventions typographiques à respecter

L’auteur est tenu, dès son premier envoi, de respecter un certain nombre de normes typographiques.

CORPS DU TEXTE:
Le texte est écrit en police Times New Roman 11 pts, interligne 1.5
MARGES:
Haut/bas: 6 cm ou 2,36 inch
Droite/gauche: 5 cm ou 1,97 inch
En-tête/pied-de-page: 5 cm ou 1,97 inch
NUMÉROTATION DES PAGES:
Dans Haut de page (En-tête) alterner gauche/droite (sélectionner “extérieur” dans l’onglet). Différent sur la première page (pas de numérotation sur la première page de l’article).
PAPIER A4 !!!!!!!

Mise en forme de votre article :   IMPÉRATIF !!  

Le strict respect de ces quelques conventions typographiques permettra la cohérence du manuscrit et la rapidité de sa publication.

TITRES
 Ils ne sont pas terminés par un point, sauf s’il s’agit d’un point d’exclamation ou d’interrogation.
Votre  titre est centré en 13 pts gras :

Les articles de (4000 mots  max) doivent être en police Times new roman 11 pts. interligne 1,5 justifié (droite et gauche).

Chaque partie titrée est séparée par un double interligne et les sous-titres (s’il y a lieu) en gras. Les parties non-titrées sont traitées comme des paragraphes sans espace.
Ex :

Le sous-titre

Le sous-titre
Texte texte texte texte texte texte texte v texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte exte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte v texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte v texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.

LES NOTES DE BAS DE PAGE

Mentionner le traducteur ou la traductrice (prénom et nom) et s’il y a lieu ainsi que la date de l’œuvre originale
Les majuscules seront accentuées : À, É, Œ, Ê, Ë, È etc.
Mettre les « œ » pour « cœur », « œuf » etc.
Utiliser les guillemets français : «     »
Les citations, les titres, noms et dates auront été vérifiés avec soin.

LES SIÈCLES
Ils seront mis en chiffres romains, avec le « e » et non « ème » en exposant : Le XIXe siècle ; le XVIIIe amendement à la Constitution.

Livres en notes aucune bibliographie en fin d’article
Gérard Noiriel, Penser avec, penser contre. Itinéraire d’un historien, Belin, 2003, 302 p.
Dans le cas d’un ouvrage collectif : René Major (dir.), États généraux de la psychanalyse, juillet 2000, Aubier, 2003, 205 p.
NB : le nombre de pages de l’ouvrage doit être indiqué.
Les majuscules dans les titres :
- titre commençant par un article défini : majuscule du 1er mot (= article) jusqu’au 1er substantif inclus: La Peau de chagrin, Le Chef-d’œuvre inconnu, La Vieille Fille
- dans tous les autres cas (titre commençant par un autre déterminant (article indéfini, possessif, etc.) / sans déterminant initial / faisant phrase / adverbial) :  majuscule au 1er mot et nom uniquement : Un Cœur simple, Mort à crédit, On ne badine pas avec l’amour, Là-bas.

Les titres sont en italique. Aucun titre ne sera souligné.

Comptes-rendus de colloque
« Ghurba/gurbet : variations autour de l’exil », Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) et Centre d’histoire du domaine turc (EHESS), 17 novembre 2003

Aperçus de recherche
« La philosophie du langage chez Anselme de Canterbury », Prénom, Nom et adresse électronique de l’auteur, suivent le titre de l’article.
Pour les articles et aperçus de recherche uniquement : une note (amenée par un astérisque), précise le cadre de réalisation de votre recherche (type de mémoire, discipline, directeur de recherche, université, année de soutenance).

LES CITATIONS
- Les citations de premier rang (moins de cinq lignes) sont encadrées par des guillemets dits français (un espace insécable avant, un espace insécable après) et précédées de doubles points « : » (avec espace insécable avant et après) : « La télévision […] a fait exploser le modèle cinématographique de la star ». Ponctuation après les guillemets.
- Les citations de second rang sont encadrées par des guillemets dits anglais, sans espaces : « Mais Conan Doyle n’oublie pas ses ambitions premières, à savoir la "grande littérature" ».
- Un passage coupé dans une citation est signalé par […] ; tout ajout par l’auteur de l’article est encadré par des crochets : « même si les consommateurs [en] achètent beaucoup moins […],  son prix reste stable   ».
- Si la citation est longue (plus de cinq lignes), la « sortir » du texte, en retrait, (en romain, 9 points, sans guillemets).

NOTES
- L’appel de note précède le signe de ponctuation : la définition du terme, son emploi1, puis son évolution sont expliqués dans l’ouvrage2 ; mais l’étymologie n’est pas indiquée3.
- Les références aux ouvrages cités se font comme suit :
Jean-Paul Clébert, Histoire de la fin du monde, Paris, Belfond, 1993, p. 56.
Jean-Paul Clébert, Histoire de la fin du monde, Paris, Belfond, 1993, p. 32-33.
Jean-Paul Clébert, Histoire de la fin du monde, Paris, Belfond, 1993, p. 103 sqq.
On ne répète pas telle quelle une référence déjà citée. Cela donne successivement :
1. Edgar Morin, Les Stars, Paris, Seuil, 1972, p. 3.
2. Ibidem, p. 12.
3. [autre référence] Jean Gattegno, La Science-fiction, Paris, PUF, 1983.
4. Edgar Morin, op. cit., p. 45 sqq.

REMARQUES

AUTRES CONVENTIONS
- Tout retour à la ligne est marqué par un alinéa.
- Les apostrophes sont uniformément comme suit : l’apostrophe
- Les majuscules sont accentuées. À l’époque, […]. Écoutant ses conseillers, […]
- Le trait d’union (-) est distinct du tiret (–).
- Tout mot étranger est en italique. les suppliques du Pater noster
- On écrit les siècles de cette façon : XIXe siècle (capitales).
- Les espaces encadrent les guillemets français, les deux points, les points-virgules, les points d’interrogation et d’exclamation.
- On écrit œuvre (En début de phrase : Œuvre) et non oeuvre (Oeuvre), sœur (et non soeur), etc.
- Les chiffres et les nombres (dates exceptées) sont à donner en toutes lettres : cinquante ans.
- Toutes les capitales sont accentuées : À, É, Ê, Ë, È, Ô, etc.

BON COURAGE AVEC LA RÉDACTION DE VOTRE ARTCILE